かけ流しと目からの情報
2014年 11月 17日
ドラえもんの音声を聴きながら、コミックを読むというのを1ヶ月半続けてみました。
といっても、まずは音声のみ買ったので、音声のみを聴くのを2週間。
次に音声を聴きながらコミックを読むというのを2週間。
また次の2週間は音声のみを聴く。
(英語耳の本を踏まえて)
最初音声のみを聴いていた2週間は、正直何を言っているのか(ドラえもんの道具の名前くらいしか)分からなかったのですが(汗)、次の2週間(音声を聴きながらコミックを読む)は、音声とコミックのセリフがリンクして、「あぁ、こういうことを言っていたんだ」と分かりました。
そして次の2週間は、音声のみでも、なんとなく言っていることが分かる。
そこでふと、私って小さい頃から洋楽(ビートルズやローリングストーンズ)を聴いて育ったけど、未だに「ふんふんふん」や「ラララ~」って唄ってしまって、まったく歌詞が分らないのは、小さい時に洋楽を聴いた時に歌詞カードを確認していなかったからではないか?と思いました。
最近は、日本語の歌も難しくて、何言っているか分らないことも多いのだけど(汗)、例えば子供たちが妖怪ウォッチのアニメのオープニングとエンディングの歌をテレビで見ている時に、その歌の映像(アニメ部分)を見ながら唄っているんです。
ですので次男が「にやけるわ~」の部分を「にやけているわ~」と間違って唄っていたので、今度は歌詞を見ながら唄ってみてごらんと提案したら、次のアニメでは歌詞を見ながら歌を覚えて、完璧になってきました。
で、ますます私は耳からだけの情報より、目から見る情報って大事なのではないかと思ったのです。
ですから、巷では「かけ流し」が流行っているけど、ただ音声をかけ流していても、下手したら「右から左へ~」状態になってしまう人もいるんではないかと思います(私がそう)。
音読だって、目で見て、口を動かして読んで、耳に入ってくる。ちゃんと意味があるんですね。
ピアノだって、CDを聴いただけでは上手にならないし、楽譜を見ただけでは上手になりません。
楽譜を見て、手で弾いて、耳で確認をする。それの繰り返し。しまいには暗譜もできるんです。
そう考えると、この本なんて、理にかなっているんではないかと思います。
じつはこの本、MP3CD-ROM付きもあるそうなので、2巻はそのタイプを買ってみようかと思います。
といっても、まずは音声のみ買ったので、音声のみを聴くのを2週間。
次に音声を聴きながらコミックを読むというのを2週間。
また次の2週間は音声のみを聴く。
(英語耳の本を踏まえて)
最初音声のみを聴いていた2週間は、正直何を言っているのか(ドラえもんの道具の名前くらいしか)分からなかったのですが(汗)、次の2週間(音声を聴きながらコミックを読む)は、音声とコミックのセリフがリンクして、「あぁ、こういうことを言っていたんだ」と分かりました。
そして次の2週間は、音声のみでも、なんとなく言っていることが分かる。
そこでふと、私って小さい頃から洋楽(ビートルズやローリングストーンズ)を聴いて育ったけど、未だに「ふんふんふん」や「ラララ~」って唄ってしまって、まったく歌詞が分らないのは、小さい時に洋楽を聴いた時に歌詞カードを確認していなかったからではないか?と思いました。
最近は、日本語の歌も難しくて、何言っているか分らないことも多いのだけど(汗)、例えば子供たちが妖怪ウォッチのアニメのオープニングとエンディングの歌をテレビで見ている時に、その歌の映像(アニメ部分)を見ながら唄っているんです。
ですので次男が「にやけるわ~」の部分を「にやけているわ~」と間違って唄っていたので、今度は歌詞を見ながら唄ってみてごらんと提案したら、次のアニメでは歌詞を見ながら歌を覚えて、完璧になってきました。
で、ますます私は耳からだけの情報より、目から見る情報って大事なのではないかと思ったのです。
ですから、巷では「かけ流し」が流行っているけど、ただ音声をかけ流していても、下手したら「右から左へ~」状態になってしまう人もいるんではないかと思います(私がそう)。
音読だって、目で見て、口を動かして読んで、耳に入ってくる。ちゃんと意味があるんですね。
ピアノだって、CDを聴いただけでは上手にならないし、楽譜を見ただけでは上手になりません。
楽譜を見て、手で弾いて、耳で確認をする。それの繰り返し。しまいには暗譜もできるんです。
そう考えると、この本なんて、理にかなっているんではないかと思います。
じつはこの本、MP3CD-ROM付きもあるそうなので、2巻はそのタイプを買ってみようかと思います。
by utty77 | 2014-11-17 20:57 | ひとりごと