えいごで日記
2009年 09月 09日
夏休みに絵日記を書いていた息子。その後も、日記みたいな物を書かせたいな、でもどうせなら英語で日記は?と思い、前々から買ってあった「えいごで日記」をひっぱり出してきました。
最初買った時は、まだ英語で単語も書いたことがなかった時期で、でも最近ワークブックでも単語を書き出しているし、日本語でも日記ってこんなもんだっていうことが(絵日記で)分かっているし、良いかなと思いました。
ただ、やっと買ったのが、日記を書くほうのノート。昔は2段か、3段くらいのノートないかなと探していましたが、なかなかないですね。でも息子もだんだん小さい字を書けるようになってきましたから、思いきって8段のノートを買いました。300円しませんでした。マルマンのシリーズです。男の子向けは乗り物。女の子向けは動物のノートです。8段、10段、HPには載っていませんが12段、15段のもあります。表紙の乗り物(動物)が増えていきます(笑)。
「えいごで日記は」、ほんと何にも考えなくていいから、単語を選んで、組み合わせて、ノートに書いていけば文章になります!
良く使いそうなページには付箋を貼ったり、良く使いそうな単語にはマーカーを引いたり。
で、息子が書いた文章。
読めるでしょうか(苦笑)。
この本を使いこなすと、英検5級にチャレンジできる英語をマスターできるそうです。
息子だけに日記を書かせるのは何なので、私も買ってみました。
「フランス語でつづる私の毎日」です。実はビックリの「えいごで日記」と同じ出版社(三修社)でした。
しかし、これに使うノートが見つからない。どうせならフランス製のノートが良いのだけど(言い訳)。そんなこと言って、のらりくらりと日記を書く日が延びていくと、息子に怒られそう。。。
最初買った時は、まだ英語で単語も書いたことがなかった時期で、でも最近ワークブックでも単語を書き出しているし、日本語でも日記ってこんなもんだっていうことが(絵日記で)分かっているし、良いかなと思いました。
ただ、やっと買ったのが、日記を書くほうのノート。昔は2段か、3段くらいのノートないかなと探していましたが、なかなかないですね。でも息子もだんだん小さい字を書けるようになってきましたから、思いきって8段のノートを買いました。300円しませんでした。マルマンのシリーズです。男の子向けは乗り物。女の子向けは動物のノートです。8段、10段、HPには載っていませんが12段、15段のもあります。表紙の乗り物(動物)が増えていきます(笑)。
「えいごで日記は」、ほんと何にも考えなくていいから、単語を選んで、組み合わせて、ノートに書いていけば文章になります!
良く使いそうなページには付箋を貼ったり、良く使いそうな単語にはマーカーを引いたり。
で、息子が書いた文章。
読めるでしょうか(苦笑)。
この本を使いこなすと、英検5級にチャレンジできる英語をマスターできるそうです。
息子だけに日記を書かせるのは何なので、私も買ってみました。
「フランス語でつづる私の毎日」です。実はビックリの「えいごで日記」と同じ出版社(三修社)でした。
しかし、これに使うノートが見つからない。どうせならフランス製のノートが良いのだけど(言い訳)。そんなこと言って、のらりくらりと日記を書く日が延びていくと、息子に怒られそう。。。
by utty77 | 2009-09-09 23:38 | その他(教材)