外国人おもてなし語学ボランティア
2017年 05月 18日
前々から講座を受けてみたいと思っていて、申し込んでみたけど2回落選し、3回目で受かった「外国人おもてなし語学ボランティア」。
とても楽しかったです。
全部で5回の講座でした。
受講者は30人くらいいたかな。
やはり女の人が多かったです。一応15歳から(高校生以上)受けられるのだけど、10代も20代もおらず(汗)、30代が一番若くて、殆どの方が50代以上という感じでした。男の方は数名。
一番辛かったのが、毎回必ず最初にやる自己紹介。1分間英語で自己紹介するのですが、最初は英語と日本語半分くらいずつで良かったのだけど、3回目くらいから完全英語になり。。。
私は家で、テキストの予習復習はしていたのだけど、自己紹介に関してはノータッチで、その場で取り繕っていたので、これではいかんと思い、原点に戻り、まず日本語で自己紹介を考えて、英語に直し、それを一応暗記して4回目は挑みました。
最後の5回目は、先生も外国人の先生だったので、受講者の自己紹介コーナーがなかったのですが(汗)。
テキストはCD付きなので、CDの後にリピートしたり、先生が言った後、リピートしたり。
そして隣の人と練習して、最後には暗記して言えるようにしたり。
「暗記して言えるように」というのも、結構辛かったな(笑)。
久しぶりに、座っている人の数を数えて、自分は次、どれに当たるのかを計算してしまいました(汗)。
(学生時代の、嫌な思い出。。。)
まぁ、通じれば、どんなニュアンスで言っても良いんですけどね。
とても楽しかったです。
全部で5回の講座でした。
受講者は30人くらいいたかな。
やはり女の人が多かったです。一応15歳から(高校生以上)受けられるのだけど、10代も20代もおらず(汗)、30代が一番若くて、殆どの方が50代以上という感じでした。男の方は数名。
一番辛かったのが、毎回必ず最初にやる自己紹介。1分間英語で自己紹介するのですが、最初は英語と日本語半分くらいずつで良かったのだけど、3回目くらいから完全英語になり。。。
私は家で、テキストの予習復習はしていたのだけど、自己紹介に関してはノータッチで、その場で取り繕っていたので、これではいかんと思い、原点に戻り、まず日本語で自己紹介を考えて、英語に直し、それを一応暗記して4回目は挑みました。
最後の5回目は、先生も外国人の先生だったので、受講者の自己紹介コーナーがなかったのですが(汗)。
テキストはCD付きなので、CDの後にリピートしたり、先生が言った後、リピートしたり。
そして隣の人と練習して、最後には暗記して言えるようにしたり。
「暗記して言えるように」というのも、結構辛かったな(笑)。
久しぶりに、座っている人の数を数えて、自分は次、どれに当たるのかを計算してしまいました(汗)。
(学生時代の、嫌な思い出。。。)
まぁ、通じれば、どんなニュアンスで言っても良いんですけどね。
メインのテキスト。
この情報が、パソコンで検索してもヒットしないんですよね。参加する人が少ないのかもしれないのだけど。
で、私は既に2回参加しています。
語学ボランティアの受講者が30人だったのに対し、フォローアップ1回目に来たのは8人でしたが(汗)。
2回目はもっと少なく6人でしたが(汗)。
このまま自然消滅してしまうのでしょうか。
フォローアップ講座では、テキストの復習をしたり、一応宿題が出て、例えば「自治体の街の観光名所を紹介する」とか「都の観光名所やお勧めのお店を紹介する」とか。
そういうのを考えるのも楽しいし、英語の勉強にもなるし、私は楽しいと思うんだけどなぁ。
講座が終わってしまったから、じゃぁバイバーイっていうのは、講座を開催している都や自治体にも失礼な感じ。もちろん働いていて、参加できないという人もいるかもしれませんが。
そして、フォローアップ講座の目標としては、実際に外国人に街中で語学ボランティアをしてみようということらしいです。
もう既に他の回の講座のチームで、新宿等でボランティアをしたそうです。
フォローアップ講座、いつまで続くかは分かりませんが、私はできる限り参加したいと思います。
そして一番の目標は、実際に東京オリンピックで語学ボランティアになること。
(あっ、もちろん街中の語学ボランティアです。オリンピック会場の語学ボランティアは、私には敷居が高すぎる)
by utty77 | 2017-05-18 20:59 | イベント